Thread:CMONYALL/@comment-10446494-20130605030603/@comment-3991817-20130605120147

It looks like you have the app set to auto-update. You can change this setting in Google Play: go to the app there and uncheck the tick for auto-updating.

I would first remove both 'old' instances of the game and then install a fresh copy of the game for which you uncheck the auto-update. I think the best thing to do afterwards is to start over one last time so you will have the ability to add friends again. Google Play will notify you every time there is an update for the game (almost every week, check Versions) and you can update the game yourself, most likely without losing any ingame feature. If this doesn't work, don't hesitate to let me/us know!